中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数1301件:
一生之计在于勤
yī shēng zhī jì zài yú qín
〈慣〉一生の計は勤勉さにかかっている.
一石激起千层浪
yī shí jī qǐ qiān céng làng
ある原因から、その事柄がうねりとなって四方に広がる.波紋を広げる
一站式解决方案
yī zhàn shì jiě jué fāng' àn
ワンストップソリューション.ターンキーソリューション
一等标准测力计
〈電〉grade I standard dynamometer
一级往复惯性力
〈車〉reciprocating inertia force,1st order
一而再,再而三
yī' ér zài , zài' ér sān
再三再四.何度も繰り返す.何度も何度も.たびたび.二度あることは三度ある
〈同〉再三再四
一般作业用扎古
yī bān zuò yè yòng zhā gǔ
〈動漫〉一般作業用ザク
〈英語〉ZAKU WORKER
〈備考〉「ガンダム」シリーズに登場する架空兵器
一般性税务处理
yī bān xìng shuì wù chǔ lǐ
〈税務〉(企業再編における)一般性税務処理、税制非適格処理、課税処理、時価処理
一般情况下免费
〈環境〉Normally without charge
一般经费补助金
〈経〉general support grant
一般遗产管理人
〈経〉general administrator
一闪一闪亮晶晶
yī shǎn yī shǎn liàng jīng jīng
〈音〉きらきら星
〈英語〉Twinkle, Twinkle, Little Star
一闪一闪小星星
yī shǎn yī shǎn xiǎo xīng xīng
〈音〉きらきら星
〈英語〉Twlnkle,Twlnkle,Little Star
一个模子刻出来的
yī gè mú zi kè chū laide
〈慣〉そっくりである.
一个美国人在巴黎
yī ge měi guó rén zài bā lí
〈音〉パリのアメリカ人(ガーシュイン作曲の交響詩)
一个萝卜一个坑儿
yī ge luó bo yī ge kēng r
- ひとつの仕事を一人の人間に当てる
- 着実な.確かな.数が決まっていて確かである
《说说唱唱》1950年第2期:“从此不再空劳动,一个萝卜一个坑。管叫那,劳动用在生产上,财源茂盛,五谷丰登,人民乐太平。”/他是~儿的人,不至于有什么闪失。
- 柔軟性に欠けることを例えていう
一人吃饱全家不饿
yī rén chī bǎo quán jiā bù' è
一人が満腹なら、家族全員は腹減らない→家族の面倒を見なくてよい気楽な独り者であること
一人得道鸡犬升天
yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān
〈諺〉一人が権勢を得ると、その一族郎党までもが出世する.
一人有限责任公司
yī rén yǒu xiàn zé rèn gōng sī
一体式智能座便器
yī tǐ shì zhì néng zuò biàn qì
温水洗浄便座一体型便器
〈備考〉「ウォシュレット」はTOTOの、「シャワートイレ」はINAXの商標
一体式自动座便器
yī tǐ shì zì dòng zuò biàn qì
一体型自動便座
一把钥匙开一把锁
yì bǎ yào shi kāi yì bǎ suǒ
一つのカギは一つの錠前に合う.それぞれ異なる方法でそれぞれの問題を解決する
〈英語〉open different locks with different keys - use different methods to solve different problems
一文钱难倒英雄汉
yī wén qián nán dǎo yīng xióng hàn
〈俗〉どんな英雄豪傑でもわずかな小銭が足りないために困る時もある.
一方山水养一方人
yī fāng shān shuǐ yǎng yī fāng rén
山や水が綺麗な所は優秀な人多い.
一方水土养一方人
yī fāng shuǐ tǔ yǎng yī fāng rén
〈諺〉環境が人を作る.地域が人を作る.地域の違いによってその土地ならではの人ができる
〈関連〉一方山水有一方风情.