tiē xīn huà

内緒話．密語．打ち解け話

〈英語〉secret talk; confidential words

tiē pǔ lè

〈商標〉テプラ

〈英語〉Tepra

〈関連〉锦宫

tiē tiáo quán

〈行政〉違法駐車に対して違反切符を切る行為を交通协管员に与えた権利

〈備考〉2008年に廃止されたが2011年に復活した

tiē biāo jī

ラベリング装置．ラベラー

tiē biāo qiān

〈慣〉レッテルを貼ること．ラベルを貼る. ラベルをつける.

〈英語〉labelling

tiē piàn jī

〈機〉実装機．SMTマシン

tiē xiàn lǜ

1. （手形の）割引レート
2. 公定歩合

〈経〉discount window

〈経〉discount house；discounter

tiē qiū biāo

立秋に肉料理を食べる．

tiē zhǐ xiāng

プリクラ

〈同〉大头贴/大頭貼

〈類〉贴纸相机

tiē fá dān

駐車違反などに対する違反切符〈同〉贴条

tiē bèi gǎn

車などが急加速したときに後方に慣性力を感じ背中が背もたれにぴったりくっつく感覚

〈関連〉贴背

tiē sāi piàn

チークピース．頬あて

〈英語〉Cheek Piece

〈同〉贴腮板

〈参考情報〉

tiē gāo jì

〈修正歓迎〉〈薬〉貼付剤

〈関連〉巴布剂 / 泥罨剂 / 贴膏药

tiē gāo yào

湿布〈修正歓迎〉

tiē bǐng zǐ

〈食〉貼餅子

〈備考〉トウモロコシやアワの粉を練って焼いた食品

tiē dōu kù zǐ

〈服飾〉カーゴパンツ

〈英語〉cargo pants

〈同〉工装裤

tiē biāo qiān jī

ラベル貼り機．ラベラー．

〈英語〉labeler

tiē gěng hǎi táng

〈植〉ボケ（木瓜）〈同〉铁脚海棠 / 铁杆海棠 / 皱皮木瓜 / 川木瓜 / 宣木瓜〈学名〉Chaenomeles speciosa

tiē máo zhù má

〈植〉カラムシ

〈学名〉Boehmeria nivea var. concolor f. nipononivea；Boehmeria nivea var. nipononivea

〈備考〉百度百科の贴毛苎麻（变种） / BG Plants 和名－学名インデックス（YList）のカラムシ(シノニム)

tiē piàn yuán jiàn

SMD．表面実装部品

〈英語〉Surface Mount Device

tiē piàn tiān xiàn

パッチアンテナ

tiē piàn guǎng gào

〈網絡〉バンパー広告

tiē piàn diàn róng

〈電〉積層セラミックコンデンサ〈英語〉Multi-Layer Ceramic Capacitor (MLCC)