nán dà jiě

オネエ

nán zǐ qì

男らしさ．

nán zǐ hàn

一人前の男．大の男．男らしい男．

〈英語〉adult man

〈同〉大丈夫

nán hái r

男の子．男児

〈関連〉男孩子

nán hái zi

男の子．男児

〈関連〉男孩儿

nán péng you

ボーイフレンド．彼氏．男友達(男の恋人)．

〈反〉女朋友

〈同〉男友 / 男票〈関連〉男性朋友

nán mó diàn

ホストクラブ

〈同〉男模会馆．牛郎店．鸭店．

〈備考〉KTV（カラオケ）の部屋に数名の男性ホストが来て、その中から好きな人を選ぶ形式．

nán yǎn yuán

男優

nán pén yǒu

〈同〉男朋友

nán guī mì

（女性にとっての）男性の親友

〈関連〉闺蜜．

〈参考〉百度百科の男闺蜜

nán gāo yīn

〈音〉テノール

nán rén bù yì

男はつらいよ

nán rén lǎo gǒu

〈修正歓迎〉〈広東〉（ステレオタイプの）男らしい男

〈粤拼〉naam4 jan4 lou5 gau2

〈参考〉粵典の男人老狗

〈普通話〉〈類〉男子汉大丈夫

nán gōng guān diàn

ホストクラブ

〈同〉牛郎店

nán shēng hé chàng

〈音〉男声コーラス．

nán nǚ tóng xiào

〈修正歓迎〉男女共学(だんじょきょうがく)

〈英語〉co-education

nán nǚ péng yǒu

彼氏と彼女．仲の良い友達（男女）．

nán nǚ lǎo shào

老若男女．全ての人々

〈同〉男女老幼．

nán nǚ lǎo yòu

老若男女

〈同〉男女老少．

nán nǚ tōng chī

〈修正歓迎〉〈俗〉バイセクシャル

〈同〉双性恋

nán hūn nǚ jià

〈成〉男はめとり女は嫁ぐ．

〈体〉men's event

nán zūn nǚ bēi

〈成〉男尊女卑．

〈同〉重男轻女〈関連〉性别歧视

nán xìng bù yù

〈医〉男性不妊(だんせいふにん)

〈英語〉male infertility

〈同〉男性不育症

nán xìng xiǎn' è

男性嫌悪．男嫌い．

〈同〉男性贬抑．厌男症．