〈電〉tailing peak

tuō wěi bā

〈方〉尻尾をひっぱる(「足を引っ張る」と同義)。

〈修正歓迎〉

tuō bù tóu

モップヘッド

〈同〉墩布头/拖把头

tuō yán zhèng

先延ばし癖．今やるべき事をいつも後でする．先延ばし症候群

〈関連〉拖延即浪费时间

tuō bǎ tóu

モップヘッド

〈同〉墩布头/拖布头

tuō lā jī

〈農〉〈車〉トラクター．〈例〉开拖拉机＝トラクターを運転する．

tuō bǎn chē

1. ハンドリフト．ハンドパレットトラック
2. トレーラー

〈経〉delinquency rate

tuō yóu píng

1. 連れ子がいる．（女性が）子連れで再婚する．

   〈同〉带葫芦

2. （再婚した女性の）連れ子．
3. 足手まとい．

tuō fěn zú

香港から中国へ外国製粉ミルクを持ち帰る人たち

tuō lèi zhèng

〈医〉共依存(きょういぞん)

〈英語〉Codependency

〈参考情報〉

tuō xiàn bǎn

〈香港〉〈電〉電源タップ．テーブルタップ．延長コード．マルチタップ．OAタップ

〈英語〉power strip

tuō xiàn bǎn

〈電〉電源タップ．テーブルタップ．延長コード．マルチタップ．OAタップ

〈英語〉power strip

〈備考〉香港での呼び名から。大陸での正式名称は电源转换器、一般的には插排、排插、插板、插销板、接线板、插线板、移动插座、多用插座などと呼ばれる。

〈車〉rate of utilization of trailer

tuō sān lā sì

〈慣〉口実をつくって後に延ばす．

tuō rén xià shuǐ

〈成〉悪の道に引き込む

tuō zhù hòu tuǐ

後ろ足を引っ張る．行動の自由を妨げる

tuō' ér dài nǚ

〈成〉足手まといになる子供を引き連れている．子連れである

tuō jiā dài kǒu

〈成〉所帯を持ち家族を背負い込む．

tuō wěi yīn zǐ

〈化〉テーリングファクター．テーリング係数．シンメトリー係数

tuō wěi yīn sù

〈化〉テーリングファクター

〈測〉aground sweeping

tuō yán zhàn shù

〈体〉（サッカー）（戦法）時間稼ぎ

tuō yán shí jiān

〈体〉（テニス）タイムバイオレーション

〈英語〉Time Violation

〈同〉违反时间规定、超时犯规、时间犯规

tuō tuō lā lā

ぐずぐずしているようす．

〈類〉拖拉