yuán máo

〈紡〉原毛．

〈同〉油毛．

yuán mín

〈台〉〈略〉原住民

yuán shuǐ

〈水道〉生水．原水

〈英語〉raw water

yuán zhī

原液

〈英語〉natural juice; fumet; undiluted liquid

yuán tāng

餃子、面等を煮たスープ〈食〉

yuán yóu

1. 原油

   〈英語〉crude oil

   〈備考〉精製されていない石油のこと

   〈関連〉石油

2. 液体原薬．

   〈関連〉原药/原粉

yuán zhù

原注．原註．

yuán yè

原液

yuán diǎn

原点．基点．始点（origin；base point）

yuán méi

1. 原料炭
2. 原炭（掘り出したままの石炭）．〈英語〉raw coal;original coal

yuán bǎn

1. （書籍の）初版．原版
2. （翻訳の）原版．原書
3. （海賊版に対する）オリジナル

yuán niú

〈動〉オーロックス

〈学名〉Bos primigenius

〈英語〉Aurochs

〈参考情報〉

yuán wù

現物．

yuán zhuàng

原状．元の状態

yuán hóu

原猿

〈英語〉 prosimian

yuán lǐ

原理

yuán shēng

原生（の）．自然のまま（の）．手つかず（の）

yuán yóu

わけ．原因．

〈同〉原因．缘由

yuán huà

原画． 原図． 元図． 肉筆画

〈英語〉original drawing． original painting

yuán yán

原塩．

yuán shí

原石

yuán kuàng

〈鉱〉粗鉱．原鉱．原石．

yuán zhǒng

原種．

yuán gǎo

原稿

yuán jí

本籍（先祖が籍を置いていたところ）．原籍．先祖の籍．

〈対〉客籍．