làn ní táng

ぬかるみ

làn ròu shū

1. 〈魚介〉〈方〉（広東語）マルクチソトイワシ〈北京語〉圆颌北梭鱼〈参考〉香港漁網のAlbula glossodonta
2. 〈魚介〉〈方〉（広東語）ソトイワシ〈北京語〉北梭鱼〈参考〉香港漁網のAlbula vulpes

làn sāi bìng

エラ病．エラ腐れ病

làn ní fú bù shàng qiáng

（水分の多すぎる泥は壁に塗りつけられないことから）役立たずである．能力やレベルが低く通用しない

〈参考〉百度百科の烂泥扶不上墙

làn chuán yě yǒu sān jīn tiě

〈慣〉悪いものでも使えるものはあり、決して侮ってはいけないというたとえ