result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数36件:

既约分数

jì yuē fēn shù

〈数〉既約分数.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

既得产业权

〈経〉vested estate

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

既定财政政策

〈経〉established fiscal policy

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

既得的复归红利

〈経〉vested reversionary bonus

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

既有线站场测量

〈測〉survey of existing station yard

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

既来之,则安之

jì lái zhī , zé' ān zhī

来たからにはゆっくり腰を落ち着けよう.そうなってしまった以上、心を落ち着けて臨む方が好ましい

事到如今,我只能听从命运的安排了,既来之,则安之嘛。=ここまで来たら、あとは天命に従うしかない。こうなってしまったからには心を落ち着けて臨もうというやつだ。

commented at 2014-02-12 13:12:10

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

既生瑜,何生亮

jì shēng yú , hé shēng liàng

周瑜を生んでおきながら、なぜ孔明を生んだのか.

〈備考〉周瑜が最期に残した言葉.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

既非……也非……

jì fēi yě fēi

…でも…でもない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

既往不咎,忘掉旧嫌

jì wǎng bù jiù , wàng diào jiù xián

過去のことは水に流す

〈英語〉let bygones be bygones

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

既不是……也不是……

jì bù shì …… yě bù shì ……

~でもなければ~でもない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

既要仰望星空,又要脚踏实地

jì yào yǎng wàng xīng kōng , yòu yào jiǎo tà shí dì

〈修正歓迎〉星を眺める必要もあるし、足が地に着いている必要もある.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫