result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数175件:

意气

yì qì

意地.気概.気持ち.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意涵

yì hán

含意.含み.意味合い

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意淫

yì yín

  1. 〈貶〉精神的性交.精神的な姦淫
  2. 〈俗〉妄想(する)

    〈備考〉YYと省略されることも多い。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意甲

yì jiǎ

〈略〉〈体〉(イタリア)セリエA

〈伊語〉Serie A

〈同〉意大利足球甲级联赛 / 意甲联赛

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意符

yì fú

シニフィアン.記号表現

〈仏訳〉signifiant

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意粉

yì fěn

〈食〉パスタ(イタリアの麺類の総称)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意蕴

yì yùn

含蓄.包含する意味.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意表

yì biǎo

意表.意外.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意见

yì jiàn

  1. 意見.考え.見解.所見.案

    提意见=意見を出す.

    我同意他的意见=私は彼の意見に同意する.

    每个人的意见都必定是主观的=みんなの意見はみな必ず主観的である

  2. (政府機関による)方針.指針.意向
  3. 不満.文句.異議

commented at 2008-10-28 15:27:36

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意识

yì shi

  1. 意識

    民主到底能不能实现,最重要的是民众到底有没有民主意识=民主主義はいったい実現できるかできないかで、最も重要なことは民衆がいったい民主的な意思を持っているか否かである/2020-11-01_品葱

  2. (多く意识到の形で)気づく.意識する.実感する

    意识到了吗?=気づきましたか.

    我逐渐意识到我们的婚姻结束了=私は少しずつ自分達の結婚式が終了したことを実感した/逐渐_有道词典

  3. (ISO規格)認識

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意译

yì yì

  1. 意訳.パラフレーズ
  2. 意訳する

    〈関連〉直译 / 音译 / 译音 / 转写

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意谓

yì wèi

(~を)意味する

本则寓言意谓~=この寓話は~を意味する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意象

yì xiàng

  1. イメージ.印象.趣.情緒
  2. 〈修正歓迎〉オブジェ.イメージを再現した物
  3. 〈文〉トポス

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意趣

yì qù

興趣.趣.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意面

yì miàn

  1. 〈食〉パスタ.スパゲティ

    〈同〉意大利面

  2. 意麺

    〈備考〉台湾でよく食べられる平たい麺

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意中人

yì zhōng rén

意中の人.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意向书

yì xiàng shū

同意書.趣意書.基本合意書.内示書.レター・オブ・インテント.意向表明書

〈英語〉Letter of Intent

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意向金

yì xiàng jīn

手付け金.予約金.内金

〈類〉定金

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意味着

yì wèi zhe

~を意味する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意味著

yì wèi zhe

  1. 意味している.~を意味する
  2. ~と考えてよい

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意外险

yì wài xiǎn

〈修正歓迎〉傷害保険

〈英語〉accident insurance

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意大利

yì dà lì

〈国名〉イタリア

〈伊語〉Italia〈英語〉Italy

〈同〉意大利共和国〈略〉〈港台〉義大利

〈首都〉罗马

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意志力

yì zhì lì

〈修正歓迎〉意志の強さ.念力.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意愿书

yì yuàn shū

基本合意書.意向書.レター・オブ・インテント

〈英語〉letter of Intent

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

意识到

yì shi dào

意識する.感じる.知る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫