result

中国語の前方一致検索の結果：
該当データ件数55件：

告竭

gào jié

枯渇する．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告终

gào zhōng

終わりを告げる．終止符を打つ

明清之间的战争，以清朝的胜利而高中＝明と清の戦争は、清王朝の勝利を以て終わりを告げた/孟昭信著《康熙帝 清朝列传》吉林文史初版社，1993年，34頁．

〈備考〉多く 「以…[而]告终」の形を取る．

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告绝

gào jué

跡を絶つ．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告罄

gào qìng

  1. 物事が既に完了した事を告知する
  2. 財物を使い尽くす

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告罪

gào zuì

過ちを詫びる．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告老

gào lǎo

年をとって職を辞する．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告解

gào jiě

〈宗〉（キリスト教の）告解(こっかい)

〈同〉告解圣事 / 和好圣事

〈英語〉Confession

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告證

gào zhèng

告発の証拠

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告警

gào jǐng

アラーム．アラート．警告

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告诉

gào su/ gào sù

gào su

伝える．知らせる．告げる

请告诉我＝教えて下さい．

告诉他们那个狐狸与葡萄的寓言吧＝彼らには狐と葡萄の寓話を話しましょう/寓言_查查词典

她告诉我，她喜欢读童话＝彼女が私に言うには、彼女は童話を読むのが好きである/小娃子_造句大全

她究竟什么时候告诉你的？＝彼女はいったいいつ君に教えたのか？/告诉_查查造句

gào sù

  1. 告訴する．
  2. 告訴．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告诫

gào jiè

戒める．警告する．忠告する

〈同〉告戒

内蒙古各地的许多学生家长和老师都受到有关当局告诫，要他们慎言=内モンゴル各地の多くの学生の父兄や教師はみな関係当局の警告を受け、言葉を慎んでいる(BBC中文2020年8月29日)

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

告语

gào yǔ

語る．告げる

无可告语=語るべきことはない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告负

gào fù

負ける

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告贷

gào dài

借金を頼む．

告贷无门＝貸し手がいない．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告辞

gào cí

いとま請いする．いとまを告げる

告辞＝失礼します．

〈備考〉立ち去る時の表現であるが、類語の告退と異なり、「告辞！」と単体で用いられることが多い．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告退

gào tuì

  1. 中途で退席する．

    草民告退＝失礼します．

    先行告退了＝お先に失礼します．

    二哥拿着远年的杏仁粉，请安道谢，告退＝二哥は何年も経過した杏仁粉を持っていき、機嫌を伺いお礼を言って、失礼した

  2. 辞職を願い出る．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告饶

gào ráo

許しを請う．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告地状

gào dì zhuàng

（路上に自分の身の上の不幸を書いたりして）通行人の同情を得て金をもらう．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告密人

gào mì rén

内部告発者．内部通報者．内部密告者．公益通報者．

〈英語〉whistleblower

〈同〉吹哨人/告密者]/吹哨者/举报者/揭黑幕者

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告密者

gào mì zhě

内部告発者．内部通報者．内部密告者．公益通報者．

〈英語〉whistleblower

〈同〉吹哨人/告密人/吹哨者/举报者/揭黑幕者

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告御状

gào yù zhuàng

〈修正歓迎〉皇帝に訴える．最高権力者に訴える．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告慰信

〈金融〉Comfort letter

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告洋状

gào yáng zhuàng

（中国人が）自国の問題点を外国人に訴える．外国の法廷に訴状を出す

〈関連〉告状

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告示牌

gào shì pái

立て札．立札．看板

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

告结束

gào jié shù

終了を告げる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫