zhā / zā / zhá

zā

くくる．縛る．束ねる．巻きつける．結びつける

zhā

1. 刺す．突き刺す．刺さる．ちくちくする

   手上扎了一根刺＝手に棘が刺さった．

2. 潜り込む．入り込む
3. 駐屯する
4. ジョッキに入れた生ビールの数を数える．
5. 昇進する（広東語）

zhá

〈関連〉扎挣

zhā gǔ

〈動漫〉ザク

〈英語〉ZAKU

〈備考〉「ガンダム」シリーズに登場する架空兵器。中国本土での通称

〈同〉渣古

zhā pí

生ビール

〈同〉扎啤酒

zhā duī

（一ヶ所に）集まる．固まる．（人が）寄り集まる．群れる

zhā zi

ホック

zhā shi

1. （身体などが）丈夫である．健康である．達者である
2. 手堅い．着実である．確実である
3. 着実に．地道に．手堅く（～する）

   扎扎实实地做工作＝着実に仕事をこなす

   扎实推进国防改革＝国防改革を着実に推進する

4. 〈方〉本当に．まったく（雲南語）
5. （食感、口あたりが）しっかりとしている

zhā dài

結束バンド．インシュロックタイ

zhā xīn

〈網絡語言〉人の心を傷つける．（話が）心を突き刺す．胸が痛む．

〈英語〉heartache

zhā shǒu

1．手を刺す．手に刺さる

2．手を焼く．手こずる．やっかいである

zhá kòu

〈修正歓迎〉バックル

zhá zheng

なんとか我慢する．無理してこらえる

zhā tuī

(特定の場所に大勢の人が)つめかける

〈類〉扎堆．

zā rǎn

絞り染め

zhā gēn

1. （植物が）根を下ろす．根を張る
2. 人や事物に深く入って基礎を作り上げる．根を下ろす．定着する
3. （物事のやり方が）穏当である．確実である．手堅い

zhā sha

〈方〉（山東方言）広げる．伸ばす

zhā yǎn

1. 人目につく．派手である． けばけばしい．目立つ
2. 目障りな

zhā pò

突き破る

zhá ròu

〈食〉〈方〉（広東語）ベトナムハム．チャールア〈英語〉Chả lụa

zhā yíng

キャンプをはる．キャンプする

zhā zhēn

（鍼術の針を）打つ

zā yī' ěr

1. 〈国名〉ザイール（現コンゴ民主共和国）

   〈関連〉金沙萨

2. 〈地名〉（アンゴラ）ザイーレ州

   〈英語〉Zaire

   〈州都〉姆班扎刚果

   〈関連〉安哥拉

zhā gǔ Ⅰ

〈動漫〉ザクI．旧ザク

〈英語〉ZAKU I

〈備考〉「ガンダム」シリーズに登場する架空兵器

zhā gǔ Ⅱ

〈動漫〉ザクII

〈英語〉ZAKU II

〈備考〉「ガンダム」シリーズに登場する架空兵器。中国本土での通称

〈同〉渣古Ⅱ

zhā gǔ Ⅲ

〈動漫〉ザクIII

〈英語〉ZAKU-III

〈備考〉「ガンダム」シリーズに登場する架空兵器。中国本土での通称

〈同〉渣古Ⅲ

zhā pí jiǔ

〈食〉生ビール．