bàn

1. する．処理する．取り扱う

   怎么办？＝どうしましょう？

   办手续＝手続きをする．

2. 創設する．経営する．運営する
3. 仕入れる．調達する
4. （金を）工面する．準備する．調える．調達する
5. 処罰する．懲らしめる
6. 〈略〉事務所．事務局．オフィス

   A公司上海办＝A社上海事務所

bàn shì

仕事をする．事務を処理する．用を足す

bàn gōng

執務する．事務をとる

bàn dào

成し遂げる．目的を達成する

bàn kǎ

カードを作る．

bàn chǎng

工場を経営する

bàn fù

（提案などを）処理して（結果を提案者に）報告する．

bàn tuǒ

処理（する）．適切（妥当）に処理をする．

bàn xué

学校を運営する

bàn shòu

（多く老人の）誕生日のお祝いをする．

bàn zhǎn

展覧会を開催する

〈関連〉参展

bàn chāi

1. 役所などのために賦役や物資徴収の手配をする．
2. 役目を果たす．
3. 事件の捜査をする．

bàn xí

宴を開く．一席設ける

bàn bào

1. 新聞を発行する
2. 新聞社を経営する

bàn' àn

事件を調査処理する．事件を捜査する

〈同〉办理案件

bàn fǎ

1. 方法．やり方．手段　〈同〉方法

   我有办法解决这个问题＝わたしにはこの問題を解決する方法がある

2. 〈法〉規則．条令．弁法

   二手车流通管理办法＝中古車流通管理規則

   〈参考〉百度百科の办法

bàn bān

教育、トレーニング等をほどこす

bàn lǐ

（手続きなどを）する．取り扱う．処理する

bàn kuàng

鉱山経営〈修正歓迎〉

bàn gǎo

公文書を起草する．

bàn jié

1. （訴訟事件を）結審する
2. 〈修正歓迎〉（手続きなどを）終える．完了する

bàn zuì

処罰する．有罪を言い渡す

bàn zhì

買い入れる．購入する．

bàn zhèng

証明書を発行する

bàn huò

商品を仕入れる．