bié / biè

bié

1. 分かれ（る）
2. 別の．他に

   马裤先生用食指挖了鼻孔一下，别无动作＝馬褲先生は人差し指で鼻の孔を少しほじると、他は特に何もしなかった

3. （方向を）変える
4. （ピンなどで）とめる．はさむ
5. （ベルトなどに）差し込む
6. 区別する．分類する．区分する
7. ～する必要はない
8. ～するな

   〈備考〉「不要」のつづまったことば。

   　　　　不要 bu ieu→嫑 bieu→别 bie

9. ～かもしれない
10. まぁ，そういわずに
11. 姓

    〈関連〉7〈類〉不要

biè

（人の意見を）改めさせる．曲げる

〈関連〉别不过 / 别扭

bié yè

別荘．

bié ren/ bié rén

bié ren

他人

bié rén

その他の人．別な人

bié jiè

〈方〉〈俗〉别这样と同意(北京)

bié jie

〈方〉～するな．～するには及ばない

〈備考〉制止・禁止を表し、単独で用いられる

bié zhuàn

エピソードを盛りこんだ伝記．個人の逸話集．

bié jiǎ

〈方〉よせ．やめろ．

〈類〉别价．

bié kè

〈車〉〈商標〉ビュイック

〈英語〉Buick

〈備考〉アメリカ・ゼネラルモーターズ（GM）が展開しているブランド

bié cè

〈修正歓迎〉別冊

bié dòng

動くな！

bié shǐ

別史．正史や雑史以外のの史書．

bié hào

号．別名

bié míng

1. 別名．またの名 〈反〉本名
2. （別名を）～と称する．

biè zuǐ

舌がもつれるさま．

bié shù

別荘．豪邸．一戸建て住宅．

bié mò

〈史〉墨家(諸子百家の1つ)の別派．

〈参考情報〉

bié chù

他の場所．よそ

bié zi

1. （煙草入れの）根付け．
2. （書画の軸などを閉じる）こはぜ．

bié zì

1. 当て字．誤字．
2. 号．別名．

bié jiā

ほかの人．別の所．

bié zhuāng

別荘．

bié yì

1. 独特である．
2. 相違．違い．

bié máng

〈挨拶〉お構いなく．

bié qíng

別れの情．

biè niu

1. ひねくれている．やっかいな
2. そりが合わない．意見が合わない．気まずい

   两人闹别扭了＝二人は仲たがいをした．

3. 文章などがわかりにくい

   〈備考〉「别」の発音に注意．

   〈同〉彆扭