péi gēn wō jù xī hóng shì bèi guǒ sān míng zhì

〈食〉BLTのベーグルサンド．

dà xíng duō rén zài xiàn jué sè bàn yǎn yóu xì

〈遊戯〉MMORPG．大規模多人数同時参加型オンラインRPG．マッシブリー・マルチプレイヤー・オンライン・ロールプレイングゲーム

〈英語〉Massively Multiplayer Online Role-Playing Game

〈関連〉角色扮演游戏 / 网络游戏

〈参考〉百度百科の大型多人在线角色扮演游戏 / WikipediaのMMORPG

dà lián wàn dá jí tuán gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

〈社名〉大連万達グループ股份有限公司．大連万達グループ．ワンダ・グループ

〈英語〉Wanda Group

〈参考情報〉

ān tuō wàn - luò lǎng · dé · lā wǎ xī

〈人名〉アントワーヌ・ラヴォアジエ

〈備考〉フランスの化学者（1743年8月26日～1794年5月8日）

ān gé lā · duō luó tè yà · mò kè' ěr

〈人名〉アンゲラ・ドロテア・メルケル

〈英語〉Angela Dorothea Merkel

〈備考〉ドイツの第8代連邦首相

〈同〉安格拉·默克尔

hóng dá guó jì diàn zǐ gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

〈社名〉宏達国際電子股份有限公司．HTC

（台湾のスマートフォン、PDA機器メーカー）

fù lán kè lín · dé lā nuò · luó sī fú

〈人名〉フランクリン・デラノ・ルーズベルト

〈英語〉Franklin Delano Roosevelt

〈備考〉アメリカ合衆国第32代大統領

duì' èr jiǎ jī' ān jī běn chóng dàn huáng suān nà

〈化〉4-ジメチルアミノベンゼンジアゾスルホン酸 ナトリウム〈英語〉Diazenesulfonic acid． [4-(dimethylamino)phenyl]-sodium salt

xiǎo rén xián jū wéi bù shàn , wú suǒ bù zhì

〈修正歓迎〉小人(じん)閑居して不善を為す、至らざる所なし．小人は暇でいるとろくなことをしない．小人は一人でいると悪い行いをして、際限がない

〈備考〉出典：『大学（儒教の四書五経の一つ）』

guǎng zhōu xiǎo péng qì chē kē jì yǒu xiàn gōng sī

〈社名〉広州小鵬汽車科技有限公司．シャオペン

〈英語〉Guangzhou Xiaopeng Motors Technology Company Ltd.

〈略〉小鹏汽车

〈備考〉中国のEVメーカー

guǎng zhōu yì xiān diàn zǐ shāng wù yǒu xiàn gōng sī

〈修正歓迎〉〈社名〉逸仙控股

〈英語〉Yatsen Hodling Ltd.

〈備考〉広州発祥のコスメに特化したECサイト

〈参考情報〉

fú lè lì xiē' ěr - nài' ēn hēi sī kuò hào

〈数〉フローリッヒ•ナイエンハンスの括弧

〈英語〉Flölicher-Nijenhuis bracket

bǐ dé · yī lǐ qí · chái kě fū sī jī

〈人名〉ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー（ロシアの作曲家）

wǒ bù yào nǐ jué dé , wǒ yào wǒ jué dé

〈修正歓迎〉貴方がどう思うかはどうでもいい、私がどう思うかが重要。

〈備考〉2019年10大流行語．俳優の黄晓明の言葉

wú xiàn jú yù wǎng jiàn bié yǔ bǎo mì gōng néng

WAPI

〈備考〉中国が独自に開発した無線LANの通信暗号化技術の名称

〈英語〉Wireless LAN Authentication and Privacy Infrastructure

rì měi fáng wèi hé zuò zhǐ zhēn guān lián fāng' àn

日米防衛協力のためのガイドラインの関連法案

pǔ lā cì' ěr de huáng jiā gōng tíng pí jiǔ wū

ホフブロイハウス（ドイツ・ミュンヘンのビアホール）

tì nuò fú wéi' ài lā fēn' àn fù mǎ suān yán

〈薬〉テノホビルアラフェナミドフマル酸塩

guì lín fēi yǔ diàn zǐ kē jì yǒu xiàn gōng sī

〈社名〉FEIYU（フェイユー）．Feiyu Tech

〈英語〉GuiLin FeiYu Electronic Technology Co., Ltd

〈備考〉ジンバルやアクションカメラを開発している会社

〈関連〉云台 / 运动相机

〈参考情報〉

ōu méng xiāo fèi zhě' ān quán kē xué wěi yuán huì

〈組織〉（欧州委員会の）消費者安全科学委員会

〈英語〉SCCS；Scientific Committee on Consumer Safety

zhèng cháng gōng zuò tiáo jiàn xià de diàn jī wēi xiǎn

〈電〉通常動作状態の下での感電の危険

zhèng cháng gōng zuò tiáo jiàn xià de chù diàn wēi xiǎn

〈電〉通常動作状態の下での感電の危険

sǐ yǒu zhòng yú tài shān , yǒu qīng yú hóng máo

〈諺〉人の死には泰山より重いものもあれば、鴻毛より軽いものもある

méi yǒu jīn gāng zuàn , jiù bié lǎn cí qì huó

実力がないならやろうとするな．身の程を知れ

（仏レジオンドヌール勲章の）グラン・トフィシエ