jī yú

1. 〈魚介〉〈方〉（広東語）イサキ〈学名〉Parapristipoma trilineatum〈北京語〉三线矶鲈〈英語〉Chicken grun〈参考〉香港魚網のParapristipoma trilineatum
2. 〈魚介〉〈方〉（広東語）ウメイロ〈学名〉Paracaesio xanthurus〈北京語〉黄背若梅鲷〈参考〉香港魚網のParacaesio xanthurus

ān chún

1. 〈鳥〉ウズラ．ニホンウズラ

   〈関連〉鹑

   〈学名〉Coturnix japonica

2. びくびくした人．怖気づいた人．臆病者（広東語）

huáng tīng

〈魚介〉〈方〉（広東語）アオハタ〈北京語〉青石斑鱼

chī xiàn

〈俗〉〈広東〉頭がいかれてる

〈粤拼〉ci1 sin3

〈同〉（広東語）黐孖筋

〈参考〉羊羊粵語の黐線

hēi' àn

1. 暗い
2. 暗黒の．ダークな

   一只老鼠从黑暗的洞口跑出＝一匹のネズミが暗い洞穴から走って出た/黑暗_海词词典

3. 九龍城（広東語）
4. （社会状況の）腐敗. 混乱

dōng xīng bān

〈魚介〉〈方〉（広東語）スジアラ

〈北京語〉鳃棘鲈

〈学名〉Plectropomus leopardus

〈参考情報〉

liǎng shū jiāo

〈方〉（広東語）手ぶら．手に何も持たず

〈備考〉何も持たない両手をその形から二房（二果段）のバナナに例えている

jiǔ jié xiā

〈方〉〈魚介〉（広東語）クルマエビ

shì yè xiàn

1. （手相の）事業線
2. 女性の飽満な胸の谷間の線（広東語）（備考)芸能人がテレビなどで取り上げてもらうためにわざと強調するところから

èr piē jī

〈方〉（広東語）（八の字形の）口ひげ

〈参考〉粵典の二撇雞

yà bā láng

〈人名〉（広東語）アブラハム

bāo zū pó

〈方〉（広東語）女家主(おんなやぬし)．女性大家(じょせいおおや)

〈英語〉landlady

〈北京語〉女房东

bāo fú cǎo

〈植〉〈方〉（広東語）フウセンカズラ〈同〉倒地铃

jí shí miàn

〈港〉〈食〉インスタントラーメン

〈同〉方便面/泡面/公仔面

〈発音〉jik1sik6min6（広東語）〈粤拼〉zik1 sik6 min6

〈参考〉粵典の即食麪

hé shì lǎo

〈方〉広東語；（争いごとなどを）調停する人。仲裁人。「和事老」とも。（無原則的に調停をしようとする人、といったニュアンスがある場合も）

gā lǐ jī

〈港〉キスマーク

〈同〉咖喱雞

〈類〉種草莓

〈発音〉ga lēi gāi（広東語）

gā lí jī

〈港〉キスマーク

〈同〉咖哩雞

〈類〉種草莓

〈発音〉ga lēi gāi（広東語）

gā lí jī

1. 〈食〉チキンカレー〈英語〉Chicken Curry
2. セックス中にできたひっかき傷や噛み傷（広東語）
3. 〈方〉（広東語）（首筋などに出来た）キスマーク〈同〉吻痕

wú gòu hóu

〈方〉（広東語）満足できない．満喫できない

pí líng dāo

〈修正歓迎〉（広東語）コーナービット．ルータービット〈備考〉面取り用の工具

lā lā shēng

〈方〉（広東語）急いで．さっさと

〈北京語〉赶紧

〈参考〉维基词典の啦啦聲

lā lā lín

〈粤〉〈口〉早く．急いで．さっさと

〈発音〉la4la4lam4（広東語）

〈同〉啦啦聲/嗱嗱臨

〈英語〉immediately

jī wéi xiā

1. 〈食〉広東省珠江河口で養殖される川エビの一種。広東料理でゆでて食される。
2. 〈魚介〉〈方〉（広東語）ヨシエビ〈北京語〉刀额新对虾〈参考〉香港魚網のMetapenaeus ensis
3. 〈魚介〉〈方〉（広東語）和名無し？〈学名〉Metapenaeus affinis〈備考〉モエビ（藻海老）の近種〈北京語〉近缘新对虾〈参考〉香港魚網のMetapenaeus affinis

shì tà dǎn

〈電〉〈方〉（広東語）点灯管(てんとうかん)．グローランプ．グロー球

〈北京語〉启辉器

yè lái xiāng

1. 〈植〉イエライシャン （夜来香）．トンキンカズラ（東京葛）〈学名〉Telosma cordata〈英語〉Tonkin flower．Pakalana Vine〈参考〉Weblio植物図鑑のTelosma cordata
2. 〈俗〉〈植〉オオマツヨイグサの俗称, 宵待草, 月見草
3. 〈俗〉〈植〉ヤコウカ（夜香花）．ヤコウボク（夜香木）．ナイトジャスミン〈学名〉Cestrum Nocturnum〈同〉夜香树〈参考〉Weblio植物図鑑のCestrum Nocturnum
4. 〈音〉夜来香（イェライシャン）

   〈関連〉李香兰

5. 〈俗〉うんこ．大便（広東語）