bō

1. （指や棒の先で）つつく．はじく．押し動かす．こじ開ける．まわす．かき分ける（使う道具，体の部位によって訳語が変化する）
2. 分け与える．分配する．割り当てる．与える
3. 意見や方針、方向を転換する　〈例〉拨马；馬首を返す
4. 〈量詞〉一組（の人）

   两拨人＝二組の人々．

bō jiāo

支給する．交付する．調達して渡す

bō fù

（金銭を）支給（する）．支払う．支払い

bō zuò

〈修正歓迎〉（予算などを）割り当てる

bō chōng

〈修正歓迎〉充当する

bō rù

〈経〉振込み

bō rǒng

〈套〉（書簡などで用いる）万障繰り合わす．時間の都合をつける

bō chū

引き出す

bō là

（魚が水をはねる音）ぴちゃっ．ぱちゃっ

bō dòng

指で動かす．回す

bō chā

〈車〉シフトフォーク

bō fā

一部を分け与える．支出交付する

bō hào

〈電脳〉ダイアルアップ

〈通信〉発呼

〈経〉write back

bō bèi

〈修正歓迎〉（準備金などを）引き当てる

bō zòu

つま弾く．ピチカート

bō zi

弦楽器をかき鳴らす器具．（ギターの）ピックなど．

bō jiān

抜きん出た

bō kāi

1. 払いのける．はねのける．押し分ける

   阳光拨开了乌云＝日の光が黒い雲を押し分けた．

2. 〈方〉ほじくり出す
3. 〈方〉（全部の中から一部分を）引き出す．取り出す
4. 〈方〉軍隊が展開する

bō nòng

1. （手や棒などで）はじく．つつく
2. そそのかす．挑発する．まぜかえす

bō guī

（一部を）分け与える．分配する．

bō kuài

（時計を）進める．進ませる

bō leng

〈方〉揺らす．振り動かす．

bō dǎ

（ダイヤルを回して電話を）かける

bō la

かき分ける．（横に）はらう