jiā tíng wǎng guān

〈通信〉ホームゲートウェイ

〈英語〉Home Gateway

jiā tíng wǎng luò

〈網絡〉ホームネットワーク

jiā tíng jù huì

ホームパーティー

〈英語〉Homeparty

jiā tíng cài yuán

家庭菜園．ポタジェ

jiā tíng bǔ xí

〈同〉上门补习

jiā tíng fǎng wèn

家庭訪問．

〈略〉家访．

jiā tíng diào chá

世帯調査

〈経〉household wealth

jiā tíng zhàng mù

家計

jiā tíng cān tīng

（日本の）ファミリーレストラン

〈参考〉知乎の家庭餐厅

〈関連〉家庭餐馆 / 连锁餐厅

jiā tíng cān guǎn

1. 簡易食堂

   〈備考〉主に自宅を改装するなどした簡易食堂を指す

   〈参考〉百度百科の家庭餐馆

2. （日本の）ファミリーレストラン

   〈関連〉家庭餐厅

jiā xián hù sòng

〈成〉どこの家でも弦楽に合わせて歌い、朗読する．詩文が多くの人々に愛踊されるたとえ．

jiā tú sì bì

〈成〉家が貧乏で家具ひとつない．赤貧洗うがごとし

〈関連〉四面墙．

jiā zhèng gōng sī

家事サービス仲介業．家政婦・家庭教師などの派遣会社．

jiā zhèng fú wù

〈修正歓迎〉家事代行業．家政婦業．家事代行サービス

jiā zú qǐ yè

ファミリー企業．オーナー企業．同族企業．家族経営企業．

〈英語〉family firm

〈経〉family-owned company

jiā zú huī zhāng

〈同〉家徽．

jiā zú chéng yuán

〈遺伝子〉ファミリーメンバー

jiā zú biāo zhì

〈同〉家徽．

jiā zú bìng shǐ

〈医〉家族歴

jiā wú dàn shí

〈成〉家が貧しくて穀物がまったくないこと．

jiā dú xíng cài

〈植〉コショウソウ

〈学名〉Lepidium sativum

jiā yòng qì chē

〈車〉家庭用自動車．自家用自動車

jiā yòng diàn qì

家庭用電気製品．家庭用電器．家電