fēn zhuāng

1. 〈輸送〉分割積み（をする）．分けて積む
2. 分けて包装する．小分け（する）．個別包装（する）．個包装（する）．個装
3. 〈化〉分注する
4. 〈機〉サブアッセンブリー（する）．部組．部分組立
5. 〈修正歓迎〉〈印刷〉別刷りにする

fēn guī

ディバイダー．分割器

fēn jiě

1. 分解する
2. 〈電脳〉逆アセンブル

   〈英語〉disassemble

3. 調停する．仲裁する
4. 分裂する
5. 分析する
6. （旧小説で章の結びに用いて次回に）詳しく説く．

fēn / fèn lùn

各論

fēn shè

別々に設置する

fēn sù

言い訳をする．申し開きをする．

fēn zhěn

〈医〉トリアージ．識別救急

fēn cí

1. 〈語〉分詞
2. 〈電脳〉単語分割

fēn shuō

言い訳する．弁解する

fēn bèi

〈単位〉デシベル

〈英語〉decibel〈記号〉dB

fēn zhàng

一定の比率に基づいて金銭や財産を分ける．

fēn huò

〈修正歓迎〉仕分け作業

fēn zāng

贓品を山分けする．不当な利益や権利を分け合う

fēn fù

それぞれ～へ行く．手分けして行く

fēn lù

1. 道を分ける．別々の道を行く．
2. 〈電〉分路．

   〈英語〉shunt

fēn shēn

1. （場所や仕事から）離れる．手を離す

   〈参考〉「不能分身」（手が離せない）など否定形で用いることが多い。

2. ドッペルゲンガー

fēn biàn

見分ける．識別する．区別する．

〈同〉辨别．区别．区分

fēn biàn

言い訳する．弁解する

fēn sòng

分配する．配る

fēn xuǎn

選別（する）

fēn dào

〈スポーツ〉（トラックの）コース

fēn bù

支部．分科

fēn pèi

1. 割り当てる．分配する．それぞれに配る．

   分配给～＝～に分配する/～に...を分配する．

   这两间大教室已经分配给我们了＝これら二つの大きな教室はすでに私たちに割り当てられている

   分配给他这项任务是一个巨大的错误＝彼にこの仕事を割り当てたのは巨大な過ちの1つである

2. 手配する．配置する．配属する
3. 分配．配置．配分．配属．割り当て
4. 〈電脳〉アロケーション

fēn yě

分野．範囲

fèn liàng

1. 目方．重さ
2. （料理の）ボリューム
3. （言葉や意味の）重み．重要性
4. 成分（component）

   〈備考〉fen4liangと発音することもある．