dǎ zhuāng

1. 〈建〉杭を打つ

   建造房屋由打桩开始＝家の建築はくい打ちから始める/伊藤祥雄 編著『中国語検定対策2級問題集[改訂版]』白水社、2017年、22頁．

2. 〈俗〉杭打ちピストン

   〈同〉打桩机

dǎ bǎng

曲がヒットしてランキングに出る．

dǎ héng

末席につく．下座につく

dǎ jī

〈広東〉ゲームをする（テレビゲーム或コンピューターゲーム或スマホゲーム）

〈粤拼〉daa2 gei1

〈参考〉粵典の打機

dǎ kuǎn

〈修正歓迎〉支払う．振り込む．

dǎ xiē

〈方〉休息する．休みをとる．

dǎ sǐ

1. 殴り殺す．打ち殺す．〈英語〉 beat to death

   〈同〉杀死/打死/殴打致死

   如果還不了，他們真的會打死我。＝もし返せなかったら奴らほんとにワシを殴り殺すよ。

2. 絶対に～しない．

   打死我都不信＝私は絶対に信じられない．

dǎ bǐ

1. たとえる．例に取る．引き合いに出す
2. 比べる．比較する

dǎ qì

1. （タイヤやボールに）空気を入れる
2. 激励する．励ます

   给她打气＝彼を勇気付ける．

   我先要给这些朋友打气，请他们不要灰心，不要害怕没有办法＝私は最初にこの友人たちを励まさねばならない．どうか彼らが意気消沈しないように、また解決策が無いことを心配してはならないということだ/马南邨《燕山夜话》(二集）〈一把小钥匙〉

dǎ yǎng

〈修正歓迎〉（魚などに）酸素を供給する．

dǎ shuǐ

水をくむ

dǎ yóu

1. 搾油する
2. 瓶などの容器を持って油を買う

   〈備考〉「买油」は瓶に入っている油を買う．

3. 〈新馬〉給油する

   〈同〉加油

dǎ pào

（こすれて手や足に）まめができる．水ぶくれになる．

dǎ bō

1. サッカーをする（広東語）
2. 球技を行う（広東語）〈同〉打球

dǎ dòng

穿孔する．〈同〉钻

dǎ liú

フーテン．プー太郎．職もなくぶらぶらすること

dǎ jiāng

1. 〈製紙〉叩解（する）

   〈備考〉製紙過程でパルプをたたきほぐすこと

   〈同〉叩解

2. 〈食〉圧搾（する）

   〈備考〉フルーツをジュースにするために圧しつぶすこと

dǎ hún

（伝統劇の役者が）アドリブのギャグで観客を笑わせる．冗談を言う．

〈同〉打诨

〈関連〉插科打诨 / 打诨插科 / 打诨说笑 / 打诨发科

dǎ xiāo

取り除く．なくす

dǎ shī

（雨などで）ぬれる．湿る．

dǎ huá

1. （車輪などが）空回りする

   车轮在雪地上打滑＝雪でタイヤが空回りする．

2. 滑る

   脚下打滑＝足を滑らせる

3. スキッディング

dǎ gǔn

ごろごろ転がる．転げ回る．のたうち回る

dǎ huǒ

火打ち石で火を切る

dǎ dēng

（撮影時の）ライティング

dǎ pào

1. 砲弾を発射する．大砲を撃つ
2. 新しい興行地で有名な役者がお目見えの出し物を演じる．