yī rén chī bǎo quán jiā bù' è

一人が満腹なら、家族全員は腹減らない→家族の面倒を見なくてよい気楽な独り者であること

yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān

〈諺〉一人が権勢を得ると、その一族郎党までもが出世する．

yī rén yǒu xiàn zé rèn gōng sī

一人有限責任会社．一人有限責任公司

〈備考〉株主が1人、または1法人のみの有限責任会社

〈関連〉有限责任公司

yī tǐ shì zhì néng zuò biàn qì

温水洗浄便座一体型便器

〈備考〉「ウォシュレット」はTOTOの、「シャワートイレ」はINAXの商標

yī tǐ shì zì dòng zuò biàn qì

一体型自動便座

yì bǎ yào shi kāi yì bǎ suǒ

一つのカギは一つの錠前に合う．それぞれ異なる方法でそれぞれの問題を解決する

〈英語〉open different locks with different keys - use different methods to solve different problems

yī wén qián nán dǎo yīng xióng hàn

〈俗〉どんな英雄豪傑でもわずかな小銭が足りないために困る時もある．

yī fāng shān shuǐ yǎng yī fāng rén

山や水が綺麗な所は優秀な人多い．

yī fāng shuǐ tǔ yǎng yī fāng rén

〈諺〉環境が人を作る．地域が人を作る．地域の違いによってその土地ならではの人ができる

〈関連〉一方山水有一方风情．

yī cì xìng shēng wù fǎn yìng dài

〈薬〉シングルユースバッグを用いたバイオリアクター〈修正歓迎〉

〈車〉first stage hycrogenation distillation section

yī yǎng huà' èr qīng' è zuò jù

〈修正歓迎〉DHMO．ジヒドロゲンモノオキシド

〈英語〉dihydrogen monoxide

〈参考情報〉

yī miǎo yòng lì hū qì róng jī

〈医〉1秒量

〈参考情報〉

yī gān zǐ dǎ fān yī tiáo chuán

〈諺〉物事の一部分だけを見て全部を否定する

〈同〉一竿子打翻一船人

yī gān zǐ dǎ fān yī chuán rén

〈諺〉物事の一部分だけを見て全部を否定する

〈同〉一竿子打翻一條船

〈証券〉index basket order

yī jí líng bù jiàn gòng yìng shāng

〈車〉一次部品サプライヤー

yī bān gōng gòng yù suàn zhī chū

〈修正歓迎〉〈会計〉一般会計歳出

yī bān gōng gòng yù suàn shōu rù

〈修正歓迎〉〈会計〉一般会計歳入

〈金融〉GAAP；General Acceptable Accounting Principle

〈経〉General Consumer Price Index [GCPI]

yī miàn …… yī miàn ……

～しながら～する．～する一方で．

yī ge zhōng guó , gè zì biǎo shù

〈政〉一つの中国の原則の下、中台がそれを各自のやり方で表現すること〈略〉一中各表．各表一中

〈車〉body of a normative document

yī ge shēng mìng bǐ dì qiú hái zhòng

〈諺〉一個の生命は地球より重い