中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数122件:
猪朋狗友
猪水肿病
豚浮腫病
猪油捞饭
猪湾事件
〈史〉ピッグス湾事件
猪狗不如
〈成〉犬にも豚にも劣る。犬畜生にも劣る。
猪瘟病毒
ブタコレラウイルス
〈英語〉hog cholera virus
猪笼入水
〈方〉(広東語)富が四方八方から手に入る.金運が良い
〈参考〉百度百科の猪笼入水
猪粪堆肥
〈農〉豚ぷん堆肥
猪羊变色
〈方〉(主に〈台〉)
元々の想定と全く異なるものになる.期待や予想と正反対のものになる.
〈参考情報〉
古来からの成語ではなく、トランプゲーム「拱猪」に由来する比較的新しい熟語だとの説がある。
(最悪カード「スペードQ」(“猪”と呼称)と最高カード「ダイヤJ」(“羊”と呼称)の価値が“变压器”カード「クラブ10」で正反対になる(※別ルールもあり)、等から)
猪肉精粉
〈食〉ポークエキス〈英語〉pork extract
猪肉绦虫
猪肉香精
〈食〉ポークフレーバー
猪腰子脸
しゃくれ顔 〈同〉鞋拔子脸
猪腰豆属
〈植〉日本名みあたらず〈学名〉Whitfordiodendron
〈同〉大莢藤屬
猪蓝耳病
〈医〉豚繁殖・呼吸障害症候群.PRRS
〈英語〉Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome
〈同〉猪的繁殖与呼吸综合征
猪链球菌
〈医〉ブタ連鎖球菌
猪骨拉面
猪骨汤粉
〈食〉豚骨スープ粉
猪伪狂犬病
〈牧〉オーエスキー病
猪去氧胆酸
〈化〉ヒオデオキシコール酸
猪囊尾蚴病
〈医〉有鉤嚢虫症.有鉤条虫症
〈英語〉Cysticercus cellulosae
猪排盖浇饭
〈食〉かつ丼
猪柳麦满分
〈食〉ソーセージマフィン(マクドナルドのマフィンの一種)
〈英語〉Sausage Muffin (Sausage McMuffin)
猪油蒙了心
〈修正歓迎〉〈俗〉豚の脂が心を完全に覆い尽くしている.〈比喩〉欲に目がくらみ、正しい判断ができなくなっているさま.私利私欲にとらわれ、道理に反する行動をとったり、良心を失ったりすること.また、物事の筋道を理解できず、適切な判断ができなくなること.
〈同〉荤油蒙了心
我真是被猪油蒙了心,眼睛也瞎了,才看上你=私は本当に目がくらみ、正しい判断ができなくなっていたんだ。だから、君なんかを好きになってしまったんだ.
裴云英反复责怪自己的愚蠢,当初怎么就信了他能做连锁店,还能上市的鬼话,真是被猪油蒙了心=裴雲英は何度も自分の愚かさを責めた。あの時、どうしてあんな言葉を信じてしまったのだろう。チェーン店を展開し、さらに上場までできるなんて戯言を。本当に欲に目がくらんで、正しい判断ができなくなっていたのだ.
猪细小病毒
ブタパルボウイルス
〈英語〉Porcine parvovirus