lǜ yě xiān zōng

1. 清乾隆年間に著された長編小説『緑野仙踪(りょくやせんしゅう)』、李百川撰
2. （童話）『オズの魔法使い』．（映画）『オズの魔法使』

   〈英語〉The Wizard of Oz

   〈備考〉民国時代に輸入された洋画『オズの魔法使』は、映画館側が意図的に、当時流行していた古典小説を原作とする京劇『緑野仙踪』のブームに便乗し、タイトルを『緑野仙踪』と名付けた。映画が流行した結果、『オズの魔法使い』の原作も後に『緑野仙踪』という題名で翻訳されるようになった．

lǜ jīn yún mǔ

〈鉱〉ソーダ金雲母

〈英語〉aspidolite

lǜ zhēn wěi què

〈鳥〉オリーブカマドドリ

〈学名〉Cranioleuca obsoleta

lǜ tóng xīn kuàng

〈鉱〉水亜鉛銅鉱．オーリチャルサイト

〈英語〉aurichalcite

lǜ cháng wěi yīng

〈鳥〉ミドリオナガムシクイ

〈学名〉Urolais epichlora

lǜ cháng wěi juān

〈鳥〉オリーブオナガカッコウ

〈学名〉Cercococcyx olivinus

lǜ kuò zuǐ niǎo

〈鳥〉ミドリヒロハシ

〈学名〉Calyptomena viridis

lǜ yǐn fēng niǎo

〈鳥〉ミドリユミハチドリ

〈学名〉Phaethornis guy

lǜ xié jī zhì

〈経〉グリーンシューオプション

〈同〉绿鞋期权

〈英語〉Green shoe option

〈参考情報〉

lǜ dǐng gū yīng

〈鳥〉ミドリボウシヒメムシクイ

〈学名〉Eremomela scotopsi

lǜ dǐng lín yīng

〈鳥〉キューバアメリカムシクイ

〈学名〉Dendroica pityophila

lǜ dǐng chún jiū

〈鳥〉テリハウズラバト

〈学名〉Geotrygon chrysia

lǜ jǐng chún jiū

〈鳥〉オオテリハウズラバト

〈学名〉Geotrygon mystacea

lǜ é fēng niǎo

〈鳥〉ミドリビタイハチドリ

〈学名〉Amazilia viridifrons

lǜ shí mì niǎo

〈鳥〉キノドコバシタイヨウチョウ

〈学名〉Anthreptes rectirostris

lǜ guī chǐ' é

〈虫〉リョクモンエダシャク

〈学名〉Celenna festivaria

〈備考〉iNaturalistの绿龟尺蛾 ※画面右下の言語切替メニューで简体中文を選択

lǜ sī qí yīng diāo

〈魚介〉ソロールフェアリーラス

〈学名〉Cirrhilabrus solorensis

lǜ cè hú dié yú

〈魚介〉ブラックスポッテッドバタフライフィッシュ．ペッパードバタフライフィッシュ

〈学名〉Chaetodon guttatissimus

lǜ guàn zhuó huā niǎo

〈鳥〉ムネアカハナドリ

〈学名〉Dicaeum pectorale

lǜ cì wěi fēng niǎo

〈鳥〉ミドリトゲオハチドリ

〈学名〉Discosura conversii

lǜ huà fù gài lǜ

緑被率

lǜ huà gé lí dài

〈交通〉緑化隔離帯

lǜ yè xiàn zhù lán

〈植〉カゲロウラン

〈学名〉Zeuxine agyokuana

〈備考〉百度百科の绿叶线柱兰

lǜ yè hú zhī zǐ

〈植〉キハギ

〈学名〉Lespedeza buergeri Miq.

lǜ yè chèn hóng huā

緑の葉が花を引き立てる．他のものに託してこのものを浮き立たせ、際立たせること．

〈繁〉綠葉襯紅花