niǔ yuē

〈地名〉ニューヨーク

〈英語〉New York

〈関連〉美国

niǔ yuē kè

〈雑誌〉ザ・ニューヨーカー

〈英語〉The New Yorker

〈関連〉美国 / 杂志

〈参考〉百度百科の纽约客 / Wikipediaのザ・ニューヨーカー

niǔ yuē zhōu

〈地名〉（アメリカ）ニューヨーク州

〈英語〉State of New York

〈州都〉奥尔巴尼

〈関連〉美国 / 罗切斯特 / 布法罗 / 纽约

niǔ yuē shì

〈地名〉（アメリカ・ニューヨーク州）ニューヨーク市

〈英語〉New York City；City of New York

〈関連〉美国 / 纽约州

niǔ yuē dà xué

ニューヨーク大学

〈英語〉New York University 〈略〉NYU

〈参考〉百度百科の纽约大学 / Wikipediaのニューヨーク大学

niǔ yuē shí dài

ニューヨーク・タイムズ

〈英語〉The New York Times

〈備考〉通常は纽约时报が使われるが、纽约时代、纽约时代报とされることもある。また、ニューヨークのタイムズスクエア（时报广场）も纽约时代广场と翻訳されることがある。

niǔ yuē shí bào

ニューヨークタイムズ（米国紙）

〈英語〉The New York Times

〈備考〉アメリカの代表的な高級日刊紙．

〈参考情報〉

niǔ yuē huì shì

ニューヨーク外国為替市場

niǔ yuē niú pái

〈食〉ニューヨーク・ステーキ

niǔ yuē yóu bào

ニューヨーク・ポスト

〈英語〉New York Post