result

中国語の完全一致検索の結果：
該当データ件数1件：

班门弄斧

bān mén nòng fǔ

〈成〉（大工の神様といわれる）魯班の家の前でおのを振り回す．釈迦に説法.専門家の前で技能や知識を衒(てら)う．身の程知らずにも才能をてらう．

〈同〉不自量力．自不量力．关公面前耍大刀．

〈英語〉display one's slight skill before an expert．

说到写文章，我实在不敢在你面前班门弄斧＝執筆について、私は実際あなたの目の前で釈迦に説法をする勇気がない

commented at 2012-09-11 11:58:52

編集 再検索 3 鏈接 詞庫