result

中国語の完全一致検索の結果:
該当データ件数1件:

灯笼

dēng long

提灯(ちょうちん)灯籠(とうろう).

〈量詞〉 /

大街上没有电灯,小胡同里没有亮儿,人们晚间出去若不打着灯笼,就会越走越怕,越怕越慌,迷失在黑暗里,找不着家=大通りは電灯がなく、小道ですら明かりがなかった.人々がもし真夜中に提灯をつけずに外出すれば、歩けば歩くほど怯え、怯えれば怯えるほど慌てて、暗闇の中で迷子になり、家に帰れなくなるのだ

天一黑,他们便点上灯笼,把摊子或车子照得亮堂堂的=日が暮れると、彼らは提灯に火を灯し、屋台もしくは車を明るく照らすのだ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

 関連データが見つかったので表示します。

灯笼果

dēng lóng guǒ

〈植〉ブドウホオズキ.シマホオズキ.ケホオズキ

〈学名〉Physalis peruviana

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

灯笼椒

dēng lóng jiāo

〈植〉ピーマン

〈同〉甜椒

〈英語〉Sweet pepper.Bell pepper

〈参考情報〉

ピーマンは通常「青椒」の筈だが華南地区のレストランで「青椒」と言ってもシシトウガラシが出てくる事があり「灯笼椒」と言った方が誤解は少ない様だ。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

灯笼草

dēng lóng cǎo

〈植〉〈修正歓迎〉センナリホオズキ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

灯笼袖

dēng lóng xiù

〈服飾〉提灯袖.パフスリーブ.

〈類〉气球袖.泡泡袖

〈英語〉 lantern sleeve

〈備考〉ふわりと膨らんだ形状の袖の服

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

灯笼裤

dēng long kù

  1. 〈服飾〉ニッカボッカ
  2. 〈服飾〉サルエルパンツ.サリュエルパンツ
  3. 〈服飾〉かぼちゃパンツ
  4. 〈服飾〉ブルマ.ブルーマ.ブルーマー.

commented at 2010-11-15 10:07:05

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

灯笼鱼

dēng lóng yú

  1. 〈俗〉〈魚介〉アンコウ

    〈同〉鮟鱇

  2. チョンチー(ポケモン)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

灯笼乌鲨

dēng lóng wū shā

〈魚介〉フジクジラ

〈同〉灯笼棘鲛

〈学名〉Etmopterus lucifer

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

灯笼树须鱼

dēng lóng shù xū yú

〈魚介〉アクマオニアンコウ

〈学名〉Linophryne lucifer

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫