fāng biàn

1. 便利である．

   〈同〉便当/便利〈反〉不便/困难

   不方便＝不便である．手間がかかる

   北京市的交通很方便＝北京市の交通はとても便利だ(百度の方便(引用元))

2. 具合がよい．都合がよい．好都合である．適している
3. 金銭的に余裕がある．懐があたたかい．金銭的に潤っている

   手头儿不方便＝手元不如意である

4. 便宜を図る．便利にする．
5. 用を足す．トイレに行く

   我去方便一下＝ちょっとトイレに行ってきます．

fāng biàn kuài

割り箸

〈英語〉disposable chopsticks

〈同〉一次性筷子

fāng biàn sù

ゆるい菜食主義〈同〉锅边素

fāng biàn miàn

〈食〉即席麺．即席ラーメン．インスタントラーメン

fāng biàn yī xià

〈婉曲表現〉トイレに行く．

〈経〉business-friendly

fāng biàn qí chuán

〈貿〉便宜置籍船

fāng biàn shí pǐn

インスタント食品