中国語の完全一致検索の結果: 該当データ件数1件:
sī piào
〈離合詞〉死+票[儿]
(誘拐などで目的を達せられないとき)人質を殺害すること〈儿化〉
你要是不马上给我打五万块钱过来,我就立马撕票=あなたがもしすぐに5万元を送って来なかったら、すぐに殺害するぞ.
〈備考〉票は人質のこと.
〈参考情報〉
〈参考〉小学館/商務印書館 共編『中日辞典』第3版、小学館、2016年、1472頁.
〈備考〉票に関する言及と〈儿化〉表記について.
編集 再検索 1 鏈接 詞庫
RSS 1.0