tiǎo / tiāo

tiāo

1. （天秤棒などで両端に物を吊して）肩でかつぐ．運ぶ
2. 選ぶ．よる
3. （欠点を）捜す．指摘する

   挑毛病＝あらを捜す．

4. 〈量詞〉天秤で担ぐ荷物の数を数える

tiǎo

1. （竿でものを）高くあげる
2. （細長いもので）ほじくる．かき立てる
3. （針などで）突き刺して破る．ものを取り出す
4. （刺繍）布地の縦糸か横糸をすくい上げて縫い糸を通して模様を作る
5. 挑む．挑発する．そそのかす
6. （筆画）右上に斜めに跳ねる