bō sū zhèng guān

（卒業式で）先生が生徒の帽子についたタッセルを右から左に回すこと．

〈同〉拨穗正冠

〈英語〉Turn the tassel