tái tóu bù jiàn dī tóu jiàn

お互いにしょっちゅう会っている．仲良く付き合っていくべきだ．

〈同〉低头不见抬头见

〈備考〉“低头不见抬头见”（頭を下げていると見えないけれど頭を上げると顔が見える）という表現もあり、こちらの表現の方が文字通りに意味がとれるが、“抬头不见低头见”もよく使われるようである。