她只能偎着我的瘦脸，含着泪向我说：“你不会投生到个好地方去吗？”＝彼女はただ私の痩せた顔に寄り添い、涙ながらに私に向かって「あなたは良いところに生まれ変わることができないの？」と言うことしかできなかった