tiān rán dāi

1. 天然ボケ

   〈類〉天然角色 / 天然性质 / 自然特征

   〈備考〉天然呆（日语）是一种外显性格。在漫才里的ボケ（装傻）是故意为了制造笑点与招来吐槽而预先设计好的行为，而「天然呆」是指下意识做出此类「装傻」举动的性格类型（取浑然天成之意）。

   〈参考〉百度百科の天然呆

2. （性格としての）天然