lěng ruò bīng shuāng

〈成〉（性格が）氷のように冷たいさま．（人に対する態度が）ひどく冷淡である冷厳で近寄りがたいこと．