chōng / chòng

chōng

1. 突き進む．突進する

   她猛然冲到汽车前面＝彼女は突然車の前に突っ込んだ/猛然_查查造句

2. 大通り．要衝
3. 衝突する
4. （水などを）注ぐ．つぐ

   她冲了一杯速溶咖啡＝彼女は一杯のインスタントコーヒーを注いだ/速溶咖啡_海词词典

5. 水ですすぐ．洗い流す

   用水冲厕所＝トイレの水を流す．

6. 相殺する
7. 山間の平地
8. 代用の

chòng

1. 激しい．力強い．威勢がいい
2. （においなどが）きつい．強烈である
3. ～に向かって．～に対して
4. ～に基づいて．～の点から見て．～のゆえに．～のために．

   我完全是冲你的面子才答应的＝私はまったく君のメンツを立てて応じたのだ．

5. 打ち抜く．押し抜く