kǎn jiā chǎn

1. 〈広東〉〈罵〉ろくでなし．くたばれ．くそったれ．死ね
2. 〈広東〉〈罵〉家族全員が死ぬ．一族皆殺しにされる

   〈同〉冚家富贵/死全家/全家死光/全家死绝

   〈粤拼〉ham6 gaa1 caan2

   〈参考〉百度百科の冚家铲 / 香港網絡大典の冚家剷 / 粵典の冚家剷 / 冚家鏟