jiāo gōng liáng

1. 税金として穀物を国に納める．現物農業税を納める

   〈関連〉公粮

2. 〈俗〉（夫が定期的に）妻と性生活を営む．

   夫妻之间的肌肤之亲更是少之又少，不高兴了她会抱怨一句：家里成了旅店了吧？都忘了好久没有交公粮了吧？建国总是笑着说周末吧，周末交个大份的，到了周末人也不在了。

   老茴香怕老婆，那是真叫怕。他在外头搞什个都照，多晚回来都照，但回到家必须交公粮，他老婆一家伙就把他给制住了。

   “你以为个个都像波哥你这样潇洒，他们每天都得回家交公粮。” 我说。 “呵呵，我、我，我都几几年，没、没交公粮了，自己的老娘们有啥好交的。能省点就省点。” 肥波笑了。