yě

1. （事柄が同じであることを表す）～も～だ

   我也想喝酒＝私も酒を飲みたい．

2. （たとえ）～でも．どんなに～しても
3. ～さえも
4. （口調を和らげる）まあ（そんなもんだ）

   〈同〉倒也……

   也对＝それもそうだね

5. （文や節の最後に用いる）～だ．～のだ（判断．解釈）
6. （疑問．詰問）～か