zhī

1. （動詞）行く

   送孟浩然之广陵＝孟浩然さんが広陵に行くのを見送る

2. （指示詞）これ．それ

   学而时习之＝学びて時にこれを習う

   〈備考〉疑問文で「之」が目的語となる場合は倒置する．「何+目的語+之+動詞」

3. （指示詞）この

   之子于归，宜其室家＝この娘が嫁いでいったら、きっと夫の家族に調和して幸せになるだろう

4. （代名詞）私．あなた．かれ

   项王怒，欲杀之＝項羽は怒り、彼（劉邦の父）を殺そうとした．

   君将哀而生之乎＝あなたは哀れんで私を生かそうとするのですか

5. （所有．修飾を表す）～の

   冀州之南＝冀州の南

   〈備考〉現代漢語の「的」にあたる

6. [◯◯+之+形容詞]〜たるや

   其规模之大，堪称亚洲之最＝その大きさたるやアジアのトップと呼ぶにふさわしい

7. 形式目的語

   填然鼓之，兵刃即接＝どんどんと太鼓が打ち鳴らされ、戦端がひらかれた

   〈備考〉動詞の後に置かれるが、“口調を整えるため”とも、“前が動詞であることを明示するため”とも言われる

8. …が…すること．…で…すること

   无案牍之劳形＝仕事で体を苦労させることは無い

   〈備考〉主語と述語の間に助詞「之」を置くことで、独立した文から名詞句を作る。

   〈参考〉〈発音〉tə→tśə→tśi (シ)→ʈʂʅ（zhī）