題名：神仙伴侣

  送信者：ゲスト    日時：2021-04-23 14:42:19

中国語の勉強をしています。
「神仙伴侣」の意味を教えて下さい。
よろしくお願いいたします。

題名：Re:神仙伴侣

  送信者：ゲスト    日時：2021-04-23 16:40:07

真の愛で極めて幸せな恋人たち

題名：Re:神仙伴侣

  送信者：ゲスト    日時：2021-05-14 17:28:44

もともと「相思相愛の神様」という意味です。

たとえば、七夕伝説の織女と牽牛、中秋伝説の嫦娥と后羿、
道教の西王母と東王公などなど。
それぞれの神様については、Wiki でお調べください。

今では「我的神仙伴侣」（最愛の伴侶）などという表現で使われます。

題名：Re:神仙伴侣

  送信者：ゲスト    日時：2021-05-14 18:08:36

尊いと感じられるカップルのこと。

題名：Re:神仙伴侣

  送信者：ゲスト    日時：2021-05-21 09:31:31

> 中国語の勉強をしています。
> 「神仙伴侣」の意味を教えて下さい。
> よろしくお願いいたします。

皆様の解説、とても参考になります。
ありがとうございます。
2021／5／21