題名:刀に美元の意味がありますか?
送信者:mamo 日時:2014-09-29 16:25:46
只是168刀的价格对于我一个穷学生并不便宜,于是咬咬牙放下了。という文章に打ち当たりましたが、刀の意味がよくわかりません。前後の文章を見るとどうもUSD(アメリカドル)の用に思えるのですが、正しいでしょうか?教えてください。
題名:Re:刀に美元の意味がありますか?
送信者:ゲスト 日時:2014-09-29 17:35:35
百度一下
tinyurl.com/lt4hqj6
題名:Re:刀に美元の意味がありますか?
送信者:ゲスト 日時:2014-09-30 08:17:51
あるよ
題名:Re:刀に美元の意味がありますか?
送信者:ゲスト 日時:2014-09-30 08:25:16
また、値引きという意味で使われることあるようです。
たとえ、
可以小刀
少しなら値引き可能
題名:Re:刀に美元の意味がありますか?
送信者:mamo 日時:2014-09-30 09:27:37
> 只是168刀的价格对于我一个穷学生并不便宜,于是咬咬牙放下了。という文章に打ち当たりましたが、刀の意味がよくわかりません。前後の文章を見るとどうもUSD(アメリカドル)の用に思えるのですが、正しいでしょうか?教えてください。
皆さんありがとうございました。
昔から使っていたのでしょうか。
ちょっと気になりました。女子学生がブランド品のバッグを買おうとした時に使ったようです。
題名:Re:刀に美元の意味がありますか?
送信者:ゲスト 日時:2014-10-01 10:10:38
若者言葉です
美刀とも言います
題名:Re:刀に美元の意味がありますか?
送信者:GF 日時:2015-07-31 11:32:04
> 只是168刀的价格对于我一个穷学生并不便宜,于是咬咬牙放下了。という文章に打ち当たりましたが、刀の意味がよくわかりません。前後の文章を見るとどうもUSD(アメリカドル)の用に思えるのですが、正しいでしょうか?教えてください。
刀はdollarの発音にもじったものかもしれません
留言(コメント)
この投稿に返信