chū mǎ

1. 出陣する．出馬する．乗り出す

   署长亲自出马，去逮捕黑帮老大＝署長が直々に乗り出して、暴力団組長の逮捕に向かった

2. 〈方〉往診

   〈同〉出诊

3. 〈修正歓迎〉〈方〉出馬

   〈同〉看香 / 出堂

   〈関連〉出马仙

   〈備考〉北方シャーマン文化の一種

   〈参考〉论出马仙看病与出马出堂注意事项

fú yí

服装・身だしなみ

〈略〉服裝儀容

fó shān shì

〈地名〉仏山市

〈関連〉广东省

fó shān

〈地名〉仏山

〈関連〉广东省

tí cí

1. 揮毫（する）

   〈英語〉dedication

2. 記念の言葉．励ましの言葉．
3. 題辞．序．
4. 読み原稿

xíng dòng yìng dié

〈台湾〉〈電脳〉ポータブルハードディスク

xiāng cǎo huáng yóu

〈修正歓迎〉〈食〉ハーブバター．香草バター．ハーブ入りバター

〈英語〉herb butter

〈関連〉香草 / 黄油

〈参考〉百度百科の香草黄油

lǎo bāng cài

〈俗〉〈方〉〈罵〉老いぼれの役立たず

〈同〉老帮材 / 老废物

〈類〉老梆子 / 老登

〈備考〉北京方言

kāi qiú huì

キックオフミーティング

qián xíng

潜行する．潜航する

〈遊戯〉ステルス

〈英語〉stealth

jìn yán shèng qí shì

〈遊戯〉サイレンスパラディン

〈英語〉silence paladin

bái bǎn

1. ホワイトボード

   〈英語〉whiteboard

   〈関連〉黑板

2. 塗装していない木の板、または扉
3. 麻雀の牌で文字や模様が刻まれていないもの
4. 〈古〉〈修正歓迎〉（任命の板書きに詔勅の印鑑がないことから）勅命のない官吏
5. 〈哲〉〈心〉タブラ・ラサ．タブララサ

   〈英語〉tabula rasa

   〈遊戯〉ベーシック；ノーマル

ào shù fǎ shī

〈遊戯〉アークメイジ

〈英語〉arch mage

lù rén jué sè

〈動漫〉〈遊戯〉モブキャラ．モブキャラクター

〈英語〉mob character

chuán sòng diǎn

〈遊戯〉ワープポイント

〈英語〉teleport waypoint

mǐn jié dù

アジリティ；敏捷（びんしょう）

〈英語〉agility

rèn wu

1. 任務．使命．役割．仕事．課題．ミッション

   我的一个任务是打信＝私の任務は知らせを送ることです/打信_Bing

2. 課せられた仕事の量．目標．ノルマ
3. タスク．task
4. 〈遊戯〉任務．クエスト．ミッション．タスク

   〈英語〉quest

quán fú jí duō fú wán jī huà hé wù

〈化〉有機フッ素化合物．PFAS

〈英語〉Per- and Polyfluoroalkyl Substances

kūn chóng bù yù fāng fǎ

〈修正歓迎〉不妊虫放飼(ふにんちゅうほうし)

〈英語〉sterile insect technique 〈略〉SIT

〈参考〉百度百科の昆虫不育方法 / Wikipediaの不妊虫放飼

yíng qū bìng

〈医〉蝿蛆症(ようそしょう)．ハエうじ症

〈英語〉 myiasis；flystrike

〈関連〉寄蝇

〈参考〉百度百科の蝇蛆病 / Wikipediaの蝿蛆症

luó xuán zhuī yíng

〈虫〉ラセンウジバエ

〈学名〉Cochliomyia hominivorax

〈英語〉New World screwworm fly

〈関連〉蝇蛆病

〈参考〉百度百科の螺旋锥蝇 / Wikipediaのラセンウジバエ

quán fú jǐ suān

〈化〉ペルフルオロヘキサン酸．パーフルオロヘキサン酸．PFHxA

〈英語〉Perfluorohexanoic acid

yāo jīng

1. 化け物．へんげ
2. 妖婦．男を惑わす艶めかしく美しい女
3. 妖精．フェアリー．エルフ

   〈同〉精灵

   〈英語〉elf

   〈関連〉仙女

   〈備考〉「フェアリー」としての用法は日本語からの借用

yāo jīng

1. 化け物．へんげ
2. 妖婦．男を惑わす艶めかしく美しい女
3. 妖精．フェアリー．エルフ

   〈英語〉elf

   〈関連〉仙女

   〈備考〉「フェアリー」としての用法は日本語からの借用

shòu rén

〈遊戯〉オーク

〈英語〉orc