táo

1. （走って）逃げる

   闻风而逃＝うわさを聞いて逃げる．

2. 避ける．逃れる

   逃往国外＝国外に逃れる

táo wáng

逃亡する．逃げ隠れる．行方をくらます．蒸発する

táo zhài

借金から逃げる．債務を踏み倒す．

táo bīng

1. 逃亡兵．
2. 仕事のつらさから職場をはなれる者．

táo chū

逃げ出す

táo jié

災難から逃れる．惨事を免れる

táo nì

〈書〉逃げ隠れる．逃げて身を潜める

táo dān

〈修正歓迎〉食い逃げ．代金を支払わずに逃げる．

táo mìng

命からがら逃げる．危険を逃れる

táo huí

逃げ帰る

táo bèn

高飛びをする．逃亡する．

táo hūn

（政略結婚など本人の意志に反する）結婚から逃げること

táo xué

（授業を）エスケープする．抜ける

táo xí

宴席から逃げ出す．

táo fèi

〈修正歓迎〉（債務などを）逃れる

táo huāng

飢饉の為に別の土地へ逃れる

táo sàn

逃げ散る．ちりぢりに逃げる．

táo huì

〈金融〉外貨不正持ち出し

táo fàn

逃亡犯罪人

táo shēng

（危険を脱して）生き延びる．避難する

táo piào

ただ乗り．無賃乗車．不正乗車

táo lí

1. （どこかの場所から）離れて逃れる

   他当年逃离家乡去参加红军＝彼はその年田舎を抜け出し紅軍に参加しに行った/[[http://www.ichacha.net/mzj/%E5%BD%93%E5%B9%B4.html 当年_查查造句]

2. （犯罪などの原因で）秘密裏に逃走する

táo shuì

1. 〈経〉（狭義には）脱税（する）
2. 〈経〉（広義には）税逃れ．税金逃れ．課税逃れ

   〈英〉tax evasion；tax exemption

táo cuàn

逃走する．すきのある方に逃げる．逃亡する

táo tuō

1. 脱走する．逃げ延びる
2. 逃れる