piàn / piān

piàn

1. 薄く平たいもの．切れ．かけら
2. 区画．小さな地区
3. （肉などを）薄く切る．スライス
4. 不完全な．部分的な．細切れの．簡単な
5. 〈量詞〉（薄く平たいものを数える）枚．切れ．片．錠
6. 〈量詞〉面積や範囲が広い物（土地など）を数える

   我看见一片灰的天空＝私は灰色の大空を見ている

7. 〈量詞〉気持ちや状況．音声などを数える
8. （方言の）訛り

piān

写真や映画やドラマやレコード

〈関連〉片孔 / 片盘 / 片儿 / 片子