jī chǎng

〈台湾〉車両基地

jī lǜ

〈台〉確率

〈同〉几率 / 概率 / 或然率

jī zhǒng

〈台湾〉機種．モデル

jī chē

〈台〉

1. 機関車
2. バイク．オートバイ
3. 〈罵〉（人に嫌悪感を抱かせるさま）うざい．めんどくさい

   你很機車耶＝お前まじでうざいな

4. 〈罵〉ノリが悪い．空気の読めない．付き合いが悪い

   〈類〉白目 / 难相处

5. 〈罵〉細かい．難癖をつけるさま

   〈類〉龜毛

   〈関連〉机车 / 雞掰

jī shàng hé

〈台湾〉〈機〉セットトップボックス

〈英語〉STB；Set Top Box

jī shàng liàng cè

〈修正歓迎〉

オンマシン計測．機上計測

〈英語〉on‐machine measurement

〈備考〉生産機械から対象物を取り外すことなく計測すること

〈繁〉〈金属〉機械疲労（MechanicalFatigue）

〈繁〉〈金属〉機械疲労割れ（MechanicalFatigueCracking）