shǔ / shù / shuò

shǔ

1. （数や順序を）数える．調べる．算する

   数钱＝金を数える．

   数数儿＝数を数える．

   他站起来，数他自己的行李，一共八件，全堆在另一卧铺上＝彼は立ち上がり、自分の荷物を数えると、全部で八つで、全て他の寝台に載せていた

2. （非常に程度が高いこと）～に数えられる

   果然说香港大亨就数李嘉诚最有钱了。＝香港の大富豪と言ったら、やっぱり李嘉誠だ。

3. あげつらう．批判する（広東語）

shù

1. 数．数量

   〈備考〉儿化することもある．

2. 運命．巡り合わせ
3. 若干の．いくつかの．複数の

shuò

たびたび．しばしば