堪称佳作＝佳作といえる．

冬天起床有多困难，相信大家都有体会，特别是寒潮来时，每一次起床，都堪称“背井离乡”＝冬の起床は困難だらけで、皆さんも実感していると信じてます．特にしんどいのが寒波到来の時で、一度起きる度に、「背井離郷」と言うに足るでしょう