diū

1. 失う．無くす

   我丢了钥匙，心里发慌＝私は鍵をなくし、心中不安でいっぱいだ/发慌_海词词典

   那个学生昨天丢了书＝あの学生は昨日、本を失くしたた/昨天_海词词典

2. 捨てる．投げる
3. ほったらかしにする．うっちゃる

   〈参考〉宋元時代の俗字．“一”度“去”って戻らない事．よって、「一」+「去」＝「丢」

diū xia

1. 捨てる．
2. 残す．
3. 落とす．なくす．
4. ほったらかしにしておく．

   不快点儿就丢下你啦！＝急がないと置いてくぞ！

diū chǒu

恥をかく．醜態を演じる．笑いものになる．男を下げる

diū rén

恥をかく．面目を失う．

diū jiàn

（宅配物などを）紛失する

〈方〉〈同〉丢人

diū bāo

〈通信〉パケットロス

〈英語〉packet loss

〈参考〉百度汉语の丢包

diū què

1. 捨ておく．ほうっておく．
2. なくす．

diū shī

なくす．失う．紛失する

diū guān

官職を失う．

diū jìn

丸潰れになる．

diū zhēn

〈通信〉コマ落ち

diū kāi

ほったらかす．見放す．

diū qì

1. 捨てる．捨て去る．廃棄する
2. 〈電脳〉廃棄する

   〈英語〉discard

   报文丢弃＝メッセージの廃棄

diū xīn

〈方〉安心する

〈参考〉汉典の丢心

diū shǒu

手を引く．手を放す．ほうっておく．

diū diào

1. なくす．失う
2. 捨てる．捨て去る

   〈同〉扔掉．

diū dàn

〈方〉物事や感情をきっぱりあきらめること．未練がましくしないこと

diū jiǎ

〈農薬〉農薬商品名

成分．ピリダベン．哒螨灵

diū zhì

放置する．

diū liǎn

恥をかく．醜態を演じる．笑いものになる．男を下げる

〈類〉现眼．

diū bu xià

手を放せない．ほうっておけない．捨てられない．

diū bu kāi

ほっておけない．捨てられない．

diū bāo lǜ

〈通信〉パケットロス率

〈英語〉packet loss rate

diū dà liǎn

大恥をかく．ものすごく恥ずかしい．