yī dāo qí

一律に．（実情を無視して）例外なく（画一的処理を指す）．

〈同〉一刀切

yī qiè xiǎn

全危険担保．オールリスクス

yī chà nà

一瞬

yī fù jià

東北二人転の男女のコンビ

yī sháo huì

十把一絡げにする

yī pǐ láng

一匹狼

yī bàn tiān

この一日二日の間．一両日．

yī kǎ tōng

1. 共通IC乗車カード．交通共通ICカード．乗車カード．
2. 〈台〉iPASS〈備考〉高雄など台湾南部で発行されていた交通系ICカード．現在はTPass（MeN Go卡）となっている

yī qǔ yī

電〉1oo1

〈同〉一选一

〈関連〉一取一带自诊断．二取一．二取二．二乘二取二．三取二．双重化二取一带自诊断．安全仪表系统．冗余配置．表决电路．安全完整性水平

〈英語〉1 out of 1

〈備考〉安全アーキテクチャに採用されるM/N冗長系のロジック構成のうち、冗長化のないシンプレックス構成。

yī kǒu jià

1. 〈商〉即決価格

   要不咱们一口价，一百＝よかったら即決価格100元はどうですか

2. 固定価格．定額

yī kǒu qì

1. 一息に．一気に．息もつかずに

   一口气喝下了＝一気に飲み下した

2. ひと呼吸．一回分の息

   叹了一口气＝ため息をついた

yī gǔ lā

いぐら

〈備考〉絵本「コんガらガっち」シリーズのキャラクター

〈関連〉一古拉的岔路口冒险

yī jù huà

1. 一言．要するに．つまり．一言で言うと．
2. 一言で言いさえすればできるようなたやすいこと．

   没问题，一句话的事＝大丈夫、たやすいことです．

yī zhī shǒu

片手

yī yè lán

〈植〉ハラン（葉蘭）〈同〉蜘蛛抱蛋〈学名〉Aspidistra elatior〈英語〉Cast-Iron Plant

yī yè qiū

〈植〉ヒトツバハギ

〈学名〉Flueggea suffruticosa；Securinega suffruticosa

yī hào mù

〈体〉〈修正歓迎〉（ゴルフの）一番ウッド．ドライバー

〈参考〉百度百科の一号木

yī pǐn hóng

1. 〈植〉フクシン．マゼンタ〈同〉品红 / 复红
2. 〈植〉ポインセチア

   〈同〉猩猩木

   〈関連〉圣诞节

   〈学名〉Euphorbia pulcherrima Willd.

   〈英語〉poinsettia, Christmas flower

yī huí shì

〈修正歓迎〉

同じ事

同一事項

Primary Circuit

yī tuán zāo

めちゃくちゃだ．混乱して収拾がつかない．

yī cháng kōng

水の泡となる．無駄に終わる

〈英語〉all in vain．futile．

〈関連〉竹篮打水一场空

〈備考〉场は三声でなく二声

yī kuài r

1. 同じ場所
2. 一緒に

   〈類〉一起

   两个老同学一块儿吃饭，在铁牛看，是最有意思了＝二人の旧友が共に食事を取るのは、鉄牛からしたら、もっとも楽しいことだった

yī lěi shǒu

〈野球〉一塁手．ファースト

yī dǔ qiáng

一続きの塀．