tiān

1. 空．天空．

   你们看，天都黑了，就别出走了＝ごらん空がすっかり暗くなったので、出て行かないように．

2. 最上部の．空中に架設された．
3. 〈量詞〉一昼夜．日．昼間．
4. 1日の内のある時刻．時間．
5. 季節．時節．
6. 天気．
7. 生来の．生まれつきの．
8. 自然（の）．
9. 神．天．
10. 天〈同〉绛河
11. 天国．楽園．

tiān shàng

天上．天空．上空．空の上

tiān xià

1. 天下．世界．全国

   天下所有＝世のすべての

   你用天下所有的钱也买不来幸福＝君は世の中すべての金を使っても幸福を買うことはできないよ

   不要说我们一无所有，我们要做天下的主人！＝我々が全く持たざる者だとは言わせない。我々が天下の主人となるべきなんだ(国际歌)

2. 政権．国家の支配権

tiān zhǔ

1. 〈宗〉（カトリックの）神．天主．
2. 〈宗〉（仏教の）諸天

tiān dǎn

〈食〉天丼(てんどん)．天ぷら丼

〈同〉天妇罗盖饭

〈参考情報〉

tiān shū

1. 神の著作
2. 〈喩〉難解な文章．書物
3. 詔勅

tiān jǐng

〈建〉

1. （四方を建物で囲まれた）中庭．内庭．
2. 天窓．

tiān liàng

夜明け．夜が明ける

〈関連〉天黑．

tiān rén

1. 天と人．天道と人道
2. 天に住む仙人・仙女．天人．天女
3. 有徳の人．才能・学問の優れた人
4. 美人．容貌の優れた人のたとえ

tiān xiān

1. 天仙(てんせん)．天上の仙人．天女．
2. 〈喩〉極めて美しい女．絶世の美女．

〈参考情報〉

tiān jià

驚くほどの高値〈修正歓迎〉．法外な値段．青天井．

tiān fèn

〈同〉天分

tiān lún

〈書〉親子や兄弟姉妹の間柄．

tiān yòu

天（神）の御加護．天（神）の助け

tiān tǐ

1. 天体(てんたい)

   太阳和月亮是天体＝太陽と月は天体である/商务印书馆《英汉小词典》(第四版), p.87

2. 〈略〉〈同〉天体主义

tiān shǐ

天使． エンジェル

〈英語〉angel

tiān hòu

天候．

tiān r

天気

tiān guāng

1. 空の色．時刻．
2. 〈方〉朝．

tiān gōng

天の神様

tiān bīng

1. 神が派遣した兵士．神兵．無敵の軍隊．
2. 〈台〉〈網絡語言〉〈貶〉新兵．新人．不器用な人

tiān dōng

〈中薬〉テンドウ

tiān fèn

天分(てんぶん)．素質．天資．気稟．鬼才．

〈同〉天份/天资/天资/秉性/脾气/性情/天才/素质/性质/禀赋/天赋

tiān qū

天球上の一部分．

tiān tái

1. 屋上．バルコニー
2. 〈地名〉〈同〉天台县．