shí zhǐ

1. 人差し指．示指(しし)．第二指

   〈英語〉 index finger, forefinger

   〈関連〉大拇指 / 大指 / 中指 / 无名指 / 小拇指

   马裤先生用食指挖了鼻孔一下，别无动作＝馬褲先生は人差し指で鼻の孔を少しほじると、他は特に何もしなかった

2. 〈書〉家族の人数

shí zhǐ zhòng duō

〈同〉食指浩繁/食指繁多

shí zhǐ dà dòng

食指が動く．おいしそうなものを見て食べたくなる

shí zhǐ hào fán

1. 家族をたくさん養っている．食べさせていかなければならない家族が大勢いる
2. 養う家族が多くて生活が苦しい

   〈同〉食指众多/食指繁多

shí zhǐ fán duō

〈同〉食指浩繁/食指众多