rèn zhēn

1. 真面目である．真剣である．（仕事などが）丁寧である

   〈関連〉真面目

   〈反〉马虎 / 草率 / 潦草

   他的答覆看来是半开玩笑半认真的＝彼の回答を聞いたところ、半ば冗談で半ば真剣である

   人认真起来就能发挥出超常的能力＝人は本気になると常ならぬ能力を発揮することができる

2. 真剣に．念入りに．入念に．丹念に．本腰を入れて．しっかりと．熱心に．きちんと

   认真学习，提高文化＝しっかり勉強して、教養を高める．

3. 真に受ける．本気にする
4. 〈方〉まったく．本当に